Jaden an

Bearberry - Gerizon "Bear Zòrèy"

Li nan sou bearberry (Latin non Arctostaphylos uva-ursi), ki se populè yo rele "zòrèy lous" oswa "lous Berry." Yon non ki sanble se "bearberry" pou plant sa nan peyi ki pale angle.

Bearberry se òdinè. © Isidre blanc

Bearberry se yon ti pye bwa Evergreen ki sanble yon ti jan tankou lingonberry, men ki dwe nan yon fanmi konplètman diferan - Vereskovs yo. Lans li yo trennen sou vant epi yo ka rive jwenn yon sèl ak yon mèt mwatye lontan. Fèy Bearberry yo pa oval tankou lingonberries, men Oblong-obovate ak nan fòm vrèman sanble ak zòrèy lous. Nan bout yo nan branch yo nan mwa me jen-, pal woz ti flè fòme nan Tonben men yo. Apre yon mwa ak yon mwatye, esferik, fwi wouj (drupes) yo te fòme nan men yo. Fwi sa yo se manjab, pafwa yo te itilize kòm yon aditif nan pen kwit.

Bearberry ap grandi nan kote ouvè ak klere nan forè pen, sou tè Sandy. Yon karakteristik nan bearberry se bezwen an pou prezans nan fongis mycorrhizal nan tè a. Ranje sa a plant kouvri pi fò nan Ewòp, nò a nan kontinan an Nò Ameriken ak Greenland.

Ki sa ki bearberry itil pou?

Depi tan lontan, bearberry te itilize pou trete yon pakèt maladi nan ògàn entèn yo, sitou sistèm jenito a, pa Endyen Ameriken, vikin, ak nan ansyen Lawisi.

Pwopriyete yo ki pi popilè nan geri bearberry yo se tretman an sistit. Dekoksyon, Texture nan fèy gen yon dyurèz, anti-enflamatwa, anti-bakteri ak efè dezenfektan.

Bearberry se komen pandan flè. © Isidre blanc

Yon lòt zòn enpòtan nan itilizasyon bearberry se uretrit. Sibstans ki sou yo ki nan fèy li yo efektivman, epi, sa ki pi enpòtan, trè byen vit detwi bakteri ak viris yo, ki se kòz yo nan devlopman nan uretrit. Bearberry ede retabli fonksyon anpil nan aparèy la urin ak pwosedi dezenfeksyon yo.

Bearberry se tou endispansab nan tretman an nan lòt maladi ren: prostatit, pyelit, pyelonefrit, pyelokistit. Li amelyore eskresyon, retabli pipi ak dispans enflamasyon. Bearberry nan pyelonefrit kontribye nan destriksyon an ak retire entansif nan bakteri patojèn nan pipi a.

Ki sa ki bearberry trete?

Prensipal aktif sibstans ki sou ka geri yo se glikozid fenol. arbutin, methylarbutin, pyrozid, caffeylarbutin. Kontni yo trè wo, espesyalman nan fèy yo (jiska 25%!). Arbutin pwoteje manbràn selilè yo nan destriksyon akòz tanperati ki ba, dezidratasyon ak yon kantite lòt faktè.

Bearberry se òdinè. Ilistrasyon Botanik ki nan liv O. V. Tome "Flora von Deutschland, Osterreich und der Schweiz", 1885

Pwopriyete yo dyurèz ak Antiseptik nan plant sa yo se sitou akòz arbutin ak idrokinon. Apre itilize nan bearberry, kontni an nan idrokinon nan pipi a rive nan 1.7% epi li vin vèt nan ka sa a. Hydroquinone, enèvan epitelyom a tubul ren yo, lakòz yon efè dyurèz fèb, ki se ranfòse pa flavonoid. Tout bagay sa a bay ekskresyon entansif nan odyòm ak klò soti nan kò an.

Arbutin ak idrokinon yo tou karakterize pa pwopriyete antibiotics. Sibstans sa yo anpeche kwasans patojèn anpil. Sèvi ak bearberry nan tretman maladi ki transmèt seksyèlman ap agrandi trè rapidman.

Tanen bawann tou gen pwopriyete menm jan an. Yo fòme konpoze konplèks ak pwoteyin mikwòb. epi yo gen yon efè dur sou manbràn mikez yo nan vant lan. Li se te note ke ellagic asid ak arbucin anpeche devlopman nan timè bagay bwèf pa netralize radikal gratis. Flè Bearberry yo itilize pou trete maladi kè, konjonktivit ak blefarit. Dekoksyon nan fwi yo te itilize nan tretman an doulè ak dyare, li espesyalman efikas pou timoun (pa prepare jele). Li trete bearberry ak kèk po pigmantèrn maladi.

Fèy nan bearberry. © Przykuta

Rekòlte bearberry pou rezon medsin ...

Fèy bab ak lans yo rekolt anvan flè nan sezon prentan ak otòn, lè fwi yo yo deja mi. Si rekolt nan ete a, fèy yo jenn vire nwa lè seche. Se yon pati nan fèy nan branch yo koupe (jiska 3 cm). Seche matyè premyè koupe yo anba tant oswa nan sechwa (tanperati soti nan 60 a 90 ° C). Apre siye, fèy bearberry yo chire koupe. Lavi etajè nan matyè premyè se 5 ane. Zòn prensipal rekòlt plant sa yo se rejyon Belarus, rejyon nòdwès (sitou Kalinin ak Leningrad) nan Federasyon Larisi.

Resèt nan dekoksyon, tentur ak frè ak bearberry

Bearberry bouyon. Yon gwo kiyè fèy sèch pou chak tas dlo bouyi (pou timoun yo - yon ti kiyè). Anvan kwit manje, fèy li yo yo tè nan yon moulen kafe. Pou yon pi bon ekstrè, bouyon an kenbe pou yon demi èdtan nan yon beny dlo. Yon èdtan pita, li kapab itilize nan yon gwo kiyè 3 fwa nan yon jounen apre manje. Ou ka tou senpleman vide fèy kraze ak dlo bouyi, men ou bezwen ensiste pou apeprè 12 èdtan. De jou pita, li nesesè melanje yon nouvo pòsyon nan bearberry.

Texture alkòl. Pran de gwo kiyè nan fèy bearberry seche pou chak 100 ml 40% alkòl etilik. Lè sa a, ensiste pou 2-3 semèn nan yon kote ki cho. Apre Texture, fòse epi pran 15-20 gout apre yon repa, 3 fwa nan yon jounen.

Konpòte ak jele nan bearberry. Pou prepare konpòte a, se Berry a bouyi pou 1 èdtan ak adisyon a nan sik, apre yo fin ki likid la refwadi se pare pou itilize. Pou fè jele, pran mwatye yon vè bè, 2 ti kiyè luil nan lanmidon pòmdetè ak gwo kiyè 3-4 ki gen sik ladan nan yon vè dlo. Bearberry bè yo vide ak dlo bouyi ak petrir nan chintz. Se ji an ap koule tankou dlo kolekte separeman, epi li se pure la bouyi, Lè sa a, filtre nan ti fwomaj ak ankò bouyi ak sik. Nan paralèl, yo se yon ka tas nan dlo ak lanmidon separeman melanje jouk omojèn. Apre bouyon an bouyi, dilaye lanmidon se vide nan li, epi, brase, pote nan yon bouyi. Apre, ki gen deja etenn dife a, kontinye brase jouk li refwadi konplètman. Lè sa a, se te ji an Bawberry deja ajoute.

Bearberry se òdinè. © Walter Siegmund

Frè dyurèz:

Nimewo koleksyon 1. Melanje fèy yo nan bearberry, Birch, rasin reglis ak prèl (10 g chak), netl, fèy lingonberry, ak grenn pye koton swa yo (20 g chak). 1 se yon ti kiyè nan melanj sa a vide ak yon vè dlo bouyi epi kenbe yo pou yon èdtan. Pran li 50-70 ml de fwa nan yon jou.

Nimewo koleksyon 2. Bearberry fèy (2 gwo kiyè), rasin reglis (1 kiyè) ak Juniper fwi (2 gwo kiyè). Ensiste ak bwè 1 gwo kiyè 3 fwa nan yon jounen.

Nimewo koleksyon 3. Bearberry fèy, rasin reglis ak flè mayiflo an rapò a 3: 1: 1. Prepare epi resevwa li, osi byen ke koleksyon No 2.

Koleksyon Sistit

Bearberry, èrni (20 gram chak), kelidwan ak pèsi (5 gram chak). Se melanj lan antye vide ak yon vè dlo bouyi ak enfuze pou yon èdtan. Bwè 3 fwa nan yon jounen pou 50-70 ml.

Koleksyon lensomni

Bearberry, rasin reglis, fèy Birch ak stigma mayi nan aksyon egal. Se melanj lan vide ak 20 volim nan dlo bouyi ak enfuze pou 1 èdtan. Anvan w ale nan kabann, bwè yon tyè nan yon vè.